Je vais jeter un pavé dans la mare et vous dire que, quand on observe les secteurs économiques au Canada, on constate que nous sommes, de toute évidence, grandement privilégiés puisque nous possédons un secteur des ressources naturelles et de nombreuses autres ressources qui permettent à notre qualité de vie d'être ce qu'elle est.
I will throw a rock into a pond, which is that if you look at the economic sectors in Canada, we are obviously highly privileged to be able to have a natural resource sector and many other resources that enable us to have the quality of life that we do.