Traduction de «soient suffisamment éduqués » (Français → Anglais) :

(14) Pour faire en sorte d'instaurer la confiance dans les réseaux et systèmes d'information, il importe que les particuliers, les entreprises et les administrations publiques soient suffisamment informés, éduqués et formés dans le domaine de la sécurité des TIC.
(14) Ensuring confidence in networks and information systems requires that individuals, businesses and public administrations are sufficiently informed, educated and trained in the field of ICT security.

De plus, lorsqu'il y aura suffisamment d'étudiants, on créera des écoles pour tenir compte des parents qui souhaitent que leurs enfants soient éduqués dans une école administrée par leur propre confession.
In addition, where numbers are sufficient, schools can be established to accommodate those who desire to have their children educated in a school operated by their own religious denomination.

Mais dans les 60 derniers jours, le gouvernement libéral a annoncé qu'il va élaborer un plan pour que les Canadiens soient suffisamment éduqués.
However, in the last 60 days, the Liberal government announced that it will develop a plan to ensure Canadians get appropriate education.