Traduction de «sociaux minimaux établis » (Français → Anglais) :

Ces équipements minimaux sont conformes aux indicateurs définissant ce qu'est un logement adéquat, tels qu'établis par la commission des droits économiques, sociaux et culturels des Nations unies.
These minimum provisions are in line with indicators defining adequate housing set by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

La politique nationale est évidemment soumise à un certain nombre de cadres communs, que ce soient les droits sociaux minimaux établis par le Traité, la garantie de libre circulation des travailleurs sans qu'ils risquent de perdre leurs droits sociaux, la coordination des économies ainsi que la coopération économique.
National policy is, of course, subject to a number of common parameters. That is the case with minimum social entitlements, which are established by treaty. It is true in regard to guaranteeing the free movement of labour without loss of social entitlements. It applies to the fact of our having to coordinate our economies; and it applies in the case of economic cooperation.