Traduction de «sociaux devraient jouer » (Français → Anglais) :

Les partenaires sociaux devraient jouer un rôle particulier.
The Social Partners should play a special role.

À tous les niveaux, les partenaires sociaux devraient jouer pleinement leur rôle, en particulier pour négocier les accords et moderniser et adapter le cadre contractuel et contribuer à une politique macro-économique saine.
Social partners at all levels should play their full role, in particular to negotiate agreements and to modernise and adapt the contractual framework and contribute to a sound macro-economic policy.

Les partenaires sociaux devraient jouer un rôle crucial à cet égard.
Social partners should play a central part here.

Comme indiqué précédemment dans les paragraphes 5.2 et 5.3, le Parlement européen en particulier, mais aussi les parlements nationaux, les partenaires sociaux et la société civile au sens large, devraient jouer un rôle majeur dans la démocratisation du semestre européen.
As mentioned in 5.2 and 5.3 the European Parliament, in particular, as well as national parliaments, social partners and civil society at large should play a major role in the democratisation of the Semester process.

Les partenaires sociaux européens et nationaux devraient jouer un rôle de premier plan.
European and national social partners should play a central role.

Les partenaires sociaux devraient également jouer un rôle central dans l'établissement d'un pilier européen des droits sociaux, comme l'a annoncé le président Juncker dans son discours sur l'État de l'Union.
Social partners should also play a central role in the development of a European pillar of social rights, as President Juncker announced in his State of the Union speech.

À tous les niveaux, les partenaires sociaux devraient jouer pleinement leur rôle, en particulier pour négocier des accords afin de moderniser et adapter les conditions de travail et les relations contractuelles et contribuer à une politique macro-économique saine.
Social Partners at all levels should play their full role, in particular to negotiate agreements to modernise and adapt the working conditions and contractual relations and contribute to sound macro-economic policy.

Il souligne que la Communauté, les Etats membres, et les partenaires sociaux devraient jouer un rôle dans la mise en oeuvre des principes contenus dans la Charte sociale selon leurs responsabilités respectives"".
It emphasises that the Community, the Member States and the representatives of employers and employees should play a role in the implementation of the principles contained in the Social Charter according to their respective responsibilities".

Il souligne que la Communauté, les Etats membres, et les partenaires sociaux devraient jouer un rôle dans la mise en oeuvre des principes contenus dans la Charte sociale selon leurs responsabilités respectives.
It emphasizes that the Community, the Member States and the representatives of employers and employees should play a role in the implementation of the principles contained in the "Social Charter" according to their respective responsibilities.