Vertaling van "sheila copps ancienne ministre libérale " (Frans → Engels) :

Sheila Copps, ancienne ministre libérale de l'Environnement, Christine Stewart, ancienne ministre libérale de l'Environnement et David Anderson, ancien ministre libéral de l'Environnement, ont tous dit que les libéraux, du temps où ils formaient le gouvernement, n'avaient pas la détermination nécessaire pour joindre le geste à la parole et lutter contre le réchauffement planétaire.
Sheila Copps, a former Liberal minister of the environment; Christine Stewart, a former Liberal minister of the environment; and David Anderson, a former Liberal minister of the environment, all said that the Liberal Party in government lacked the commitment to follow through and to fight global warming.

C'est l'ancienne ministre libérale de l'environnement, Sheila Copps, qui a surtout travaillé sur l'intégrité écologique. Elle a réuni un groupe d'experts sur l'intégrité écologique.
The work on ecological integrity was driven largely by a former Liberal minister of the environment, Sheila Copps, who convened a national panel on ecological integrity and then took the findings and results of that panel and sorted them, integrating them into the National Parks Act and beyond in the federal government.

Voyons maintenant ce qu'avait à dire l'ancienne ministre libérale de l'Environnement, Sheila Copps:
Let us hear what former Liberal environment minister Sheila Copps had to say:

Monsieur le Président, en parlant de ceux dont l'ambition est de duper le monde, j'ai lu, le week-end dernier, un article intéressant rédigé par l'ancienne ministre libérale Sheila Copps.
Mr. Speaker, when it comes to ambitions to fool the world, I read an interesting article on the weekend. It was actually by the former Liberal environment minister Sheila Copps.

Voyons ce qu'a dit une ancienne ministre libérale de l'Environnement, Mme Sheila Copps.
Let us look at what one of the former Liberal ministers of the environment, Sheila Copps, said.