Vertaling van "seulement lire l'amendement " (Frans → Engels) :

Je vais seulement lire l'amendement que je propose:
I'd just like to read my proposed amendment to Ms. Nash's motion, and that is:

Est-il normal de ne pouvoir lire un amendement que quatre secondes seulement avant de le mettre aux voix?
Is it normative to see an amendment only four seconds before you vote on it?

Même s'il nous est tous possible de lire ces amendements au cours de la fin de semaine, il faut, pour participer aux discussions du groupe ou du caucus, que nous puissions non seulement préparer nos notes, mais également les faire traduire dans les deux langues officielles.
While it's possible for all of us to read those amendments over the weekend, for us to participate in these discussions as a group, as a caucus, we need to be able not only to prepare our notes but to have them translated into both official languages.