Vertaling van "seulement 435 millions de dollars vont suffire " (Frans → Engels) :

Pensez-vous que seulement 435 millions de dollars vont suffire pour l'an 2000 et l'an 2001?
Do you think only $435 million is necessary for the year 2000 and the year 2001 out?

Je sais que leur budget est d'environ 70 millions ou 80 millions de dollars—et il va probablement diminuer chaque année—mais sur cette somme, seulement 2 millions de dollars vont à la production indépendante dans cinq secteurs.
I know their budget is about $70 million or $80 million—and it's probably going down every year—but only $2 million goes to independent production over five sectors.

On l'a fait en étant à la fois juge et partie et en disant que ce n'est pas important pour Postes Canada. Il y a des revenus de 7 ou 8 milliards de dollars, mais seulement 49 millions de dollars vont à la fin en redevances au gouvernement fédéral.
That is $119 million in net revenues and $49 million in dividends paid to the government.

Les entreprises privées qui vont acheter ces sociétés pour seulement quelques millions de dollars voudront faire de plus en plus de profits, de sorte que les premiers qui paieront, ce sont les travailleurs et les travailleuses.
The private companies that are going to buy these corporations for just a few million dollars will want to make more and more profits and it is the workers who will be the first to pay the price.

Toutefois, si on y regarde de plus près, seulement 1,1 milliard de dollars vont aux pensions et seulement 620 millions de dollars aux soins de santé.
However, if we look further, only $1.1 billion is spent on pensions and only $620 million on health care.