Traduction de «seront probablement désavantagés » (Français → Anglais) :

Les opposants au projet sont d’avis qu’il est peu probable que ces comptes permettent un contrôle efficace des dépenses ou de l’utilisation des services, et ils insistent pour dire que les pauvres seront désavantagés par rapport aux riches.
Those in opposition to the idea caution that these accounts are unlikely to control expenditures or utilization effectively, and insist that they would disadvantage the poor relative to the wealthy.

Je suis fermement opposé à cette proposition qui mettrait nos travailleurs hautement qualifiés en concurrence avec des non-Européens et - pire que cela - nos travailleurs seront probablement désavantagés.
I am strongly opposed to this proposal, which would mean that our highly qualified workers would have to compete with non-Europeans and, what is more, probably at a disadvantage.