Traduction de «seront ensuite sélectionnés » (Français → Anglais) :

Les trois meilleurs logos parmi ceux-ci seront ensuite sélectionnés par un second jury composé de représentants de la Commission européenne, du Parlement européen, du Conseil, du Comité économique et social européen et du Comité des Régions et coprésidé par les vice-présidents Margot Wallström et Alejo Vidal-Quadras.
The three best logos will then be selected by a second jury, consisting of representatives of the European Commission, the European Parliament, the Council of the EU, the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee, co-chaired by Vice-Presidents Margot Wallström and Alejo Vidal-Quadras.

Par conséquent, la première étape de la procédure de validation doit étudier les populations d'échantillons qui seront analysées ensuite dans le laboratoire pour sélectionner les espèces les plus importantes et les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats de mesure.
Hence, the first step of the entire validation procedure shall consider the sample populations that will be analysed in the laboratory in the future in order to select the most important species and those factors which may influence the measurement results.

Ensuite, un appel à propositions sera publié sur les sujets qui seront reconnus d'importance stratégique afin de sélectionner des projets intégrés.
From these ideas, a limited number of topics of strategic importance will be selected and the subject of a dedicated call for proposals from which actual projects will be selected.

Ensuite, des appels à candidatures seront lancés de manière à sélectionner des projets qui mettront les mesures en œuvre encore cette année.
Calls for projects will then be launched in order to select projects to implement the measures this year.

Dans la plupart des cas, les projets seront sélectionnés par une autorité régionale, qui accordera ensuite au projet la contribution financière du secteur public national.
In most cases, projects will be selected by a regional authority, which then grants the project the national public financing contribution.

Les candidats sélectionnés suivront pendant six mois des cours intensifs et seront ensuite appelés à travailler au Service d'Interprétation du Conseil, de la Commission, de la Banque Européenne d'Investissement et du Comité Economique et Social.
The candidates selected will follow an intensive six-month course and will then work as interpreters with the Council, Commission, European Investment Bank or Economic and Social Committee.