Traduction de «seront complètement bilingues » (Français → Anglais) :

C'est clair que les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 seront complètement bilingues.
Naturally the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games will be bilingual.

Monsieur le Président, en ce qui concerne le sous-centre situé à Québec, j'assure au député que les services fournis à Trenton seront offerts par des personnes complètement bilingues et formées à cette fin.
Mr. Speaker, in terms of the sub-centre in Quebec City, the member can rest assured that the services provided in Trenton will have fully bilingual people trained to perform that duty.

Monsieur le Président, je peux assurer mon collègue du Bloc que notre gouvernement est complètement au courant de la situation et que les Jeux olympiques de 2010 seront complètement bilingues.
Mr. Speaker, I can assure my Bloc colleague that our government is fully aware of the situation and that the 2010 Olympic Games will be completely bilingual.

Par exemple, le 30 avril 2009, le ministre a tenu à rassurer la Chambre sur le fait que les services de traduction seront mis en place pour que les Jeux soient complètement bilingues.
For example, on April 30, 2009, the minister assured the House that translation services would be put in place to ensure that the Games are completely bilingual.