Vertaling van "jeux soient complètement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ensemble complet de jeux de cartes
complete package of playing cards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de la dernière année de préparation aux Jeux de Sochi, nous nous sommes préoccupés avant tout de veiller à ce que tous les athlètes soient complètement préparés et qu’ils aient l’occasion de se familiariser pleinement avec Sochi.
In the final year of preparation for Sochi we have focused on ensuring that all athletes are fully prepared and have had the opportunity to fully familiarize themselves with Sochi.

Le comité sénatorial a recommandé que le Bureau du Conseil privé intervienne pour faire en sorte que les jeux soient complètement bilingues.
The Senate committee recommended that the Privy Council Office intervene to ensure that the games are fully bilingual.

Par exemple, le 30 avril 2009, le ministre a tenu à rassurer la Chambre sur le fait que les services de traduction seront mis en place pour que les Jeux soient complètement bilingues.
For example, on April 30, 2009, the minister assured the House that translation services would be put in place to ensure that the Games are completely bilingual.

Cela dit, notre gouvernement et le COVAN travaillent ensemble pour que les Jeux olympiques soient complètement bilingues.
I would like to add that our government and VANOC are working together to ensure that the Olympic Games are completely bilingual.

Les pétitionnaires prient humblement le Parlement de voir à ce que les installations de tir des Jeux du Commonwealth de Victoria soient complètement enlevées du champ de tir Heal d'ici le 31 octobre 1994.
The petitioners humbly pray and call on Parliament to ensure that the Victoria Commonwealth Games shooting facilities will be completely removed from Heal's rifle range by October 31, 1994.