M. Serge Nadeau: Excusez-moi, c'est très important, il s'agit bien d'une taxe de 10 ¢ le litre, tandis que la taxe d'accise fédérale sur le diesel et le carburant aviation est de 4 ¢ le litre.
Mr. Serge Nadeau: Sorry, that's very important, it's 10¢ per litre, while the federal excise tax on diesel and aviation fuel is imposed at a rate of 4¢ per litre.