Traduction de «serait vraiment bénéfique » (Français → Anglais) :

Ce serait vraiment bénéfique pour l'économie locale si nous avions assez de poisson à transformer.
It could help the local economy big time if we had enough fish to process.

Il serait vraiment bénéfique de relire l'arrêt de la Cour suprême du Canada.
One should go back and reread the decision of the Supreme Court of Canada.

En revanche, lorsque des initiatives sont lancées pour créer de nouveaux parcs, un partenariat financier serait vraiment bénéfique.
However, when there are initiatives to create parks, it would be really advantageous to partner financially.

Mme Catherine Swift: Je ne voudrais vraiment pas répéter ce que d'autres ont dit, mais je conviens qu'une approche plus agressive vis-à-vis de notre dette serait très bénéfique sur le plan de notre compétitivité internationale.
Ms. Catherine Swift: Really, I'd like not to reiterate what others have said, but I certainly do agree that a more aggressive approach on our debt would be a major beneficial factor to our international competitiveness.

J'estime que c'est une décision qui serait vraiment bénéfique pour notre étude.
I think it's something that would be of real benefit to our study.