Vertaling van "sera naturellement débattue " (Frans → Engels) :

Par exemple, s'il s'agit de ressources naturelles, la question sera débattue par notre Comité de l'agroalimentaire et notre Comité de l'environnement.
For example, if it's dealing with natural resource issues, it will have also been debated by our agribusiness committee and our environmental committee.

Cette question est primordiale pour la présidence autrichienne au sens large et sera naturellement débattue lors du sommet de Vienne.
This matter is one of great importance to the Austrian Presidency generally and will of course be discussed at the Vienna Summit.

Concrètement, je tiens également à signaler qu’en plus des sujets que nous avons abordés aujourd’hui, la question des droits de l’homme et du renforcement des institutions sera, naturellement, débattue également, et notamment la question de la violence à l’encontre des femmes à Ciudad Juárez.
In terms of substance, I should also like to say that, in addition to the topics we have dealt with today, the issue of human rights and the strengthening of the institutions will, of course, also be discussed, including the violence against women in Ciudad Juárez.

Nous n'aborderons naturellement pas le sujet de la décharge durant la minisession - ce thème sera débattu en séance plénière au mois d'avril. Pourtant, cette minisession est naturellement très importante.
Discharge will not, of course, be under discussion at this mini-conference – that will be dealt with in plenary in April – but this is, of course, vitally important right now.