Traduction de «sera donc supprimée et vous pourrez poursuivre votre » (Français → Anglais) :

Cette limite de 20 km, qui s’applique aux véhicules de service du Parlement européen, sera donc supprimée et vous pourrez poursuivre votre voyage dans ces véhicules.
The 20 km limit which applies to the European Parliament’s official vehicles will therefore be lifted. You will be able to travel further in those vehicles.

Le sénateur Oliver: Vous pourrez donc accaparer certains de ces secteurs du marché et poursuivre votre croissance.
Senator Oliver: Some of those market segments will come to you and help your continued growth, right?

Vous pourrez donc décider si cela correspond avec votre évaluation des divers groupes qui ont manifesté leur intérêt. Par conséquent, la décision quant à la liste finale sera prise par le comité.
So the decision on the final list will be made by this committee.