Vertaling van "sensibilisation seront également organisées " (Frans → Engels) :

Des manifestations particulières seront également organisées et une rubrique "Baromètre de l'innovation" sera ajoutée aux enquêtes d'opinion "Eurobaromètre" afin d'évaluer les attitudes existant à l'égard de l'innovation dans l'UE.
Specific events will also be held and, to measure attitudes to innovation in the EU, an "innobarometer" section will be added to the "Eurobarometer" public opinion surveys.

Des actions de sensibilisation seront aussi organisées dans le monde entier, avec l'aide des délégations de l'UE.
Awareness raising activities will also take place all around the world, with the help of EU delegations.

Ces manifestations de sensibilisation seront organisées par des centres de référence consacrés au commerce électronique et d'autres plates-formes aux niveaux régional et national sous l'égide de "GoDigital" et avec le concours financier éventuel de la Commission.
These awareness events will be organised by e-commerce reference centres and other platforms at regional and national level under the GoDigital umbrella, with possible financial contributions from the Commission.

Des initiatives de sensibilisation au sein des communautés seront également organisées, pour aider à réduire le risque d'une nouvelle propagation du virus.
There will also be community-based awareness raising initiatives so as to help diminish the risk of the further spread of the virus.

Des actions d'éducation sanitaire seront également organisées pour freiner la propagation des maladies véhiculées par l'eau.
Health education activities will also be held to curb the spread of water-borne diseases.

S'il y a lieu, des actions conjointes d'information et de communication seront également organisées.
Joint information and communication actions will also be organised where appropriate.

D'autres actions de sensibilisation seront également prises en considération, tels que des prix de l'architecture durable.
Other awareness raising actions will also be considered, such as prizes for architecture based on sustainability.

En outre, des réunions seront également organisées au niveau ministériel spécialisé.
In addition, sectoral ministerial meetings would also be held.

Plusieurs manifestations culturelles et populaires seront egalement organisees a cette occasion.
Several cultural and public events will be organized to mark the occasion.

Seront également organisées des campagnes dans les médias pour diffuser ces livres et des séminaires à l'intention des professeurs du second cycle.
It will be backed by media campaigns to publicize the texts and seminars for secondary school teachers.