Traduction de «semble toujours désespérément » (Français → Anglais) :

Nous avons désespérément besoin de cela dans notre pays et cela semble toujours être négligé.
We need that desperately in this country and it seems to be something that always falls under the carpet.

Si les chiffres indiquent que les marchés ont touché leur plus bas niveau, une augmentation des prix semble toujours désespérément nécessaire à une certaine amélioration de la situation et une action de l’UE est indispensable.
While the indications are that markets have bottomed out, badly needed price increases still appear some way off, and EU action is needed.

Il me semble que l'argument qui revient toujours est qu'il s'agit d'une façon de faire entrer rapidement au pays des personnes qui désirent désespérément venir ici, et qui ne seraient autrement pas admissibles.
I think the argument we keep getting back is that this is one way to get people who desperately want to come to Canada into the country quickly, because they wouldn't otherwise be eligible.