Traduction de «selon un nouveau sondage publié aujourd » (Français → Anglais) :

Un nouveau rapport publié aujourd'hui par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à la demande de la Commission européenne, confirme la nécessité de promouvoir l'éducation inclusive et les valeurs communes.
A new report published today by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and mandated by the European Commission, confirms the need to promote inclusive education and common values.

Selon un nouveau sondage Eurobaromètre publié aujourd'hui par la Commission, 68 % des Européens considèrent que la présence d'un patrimoine culturel peut influer sur le choix de leur destination de vacances.
According to a new Eurobarometersurvey released today by the Commission, 68% of Europeans say the presence of cultural heritage can influence their decision on where to go on holiday.

Alors que la mise en œuvre des programmes de la période 2014-2020 a désormais atteint sa vitesse de croisière, un nouveau rapport publié aujourd'hui souligne les résultats obtenus par les cinq Fonds de l'UE depuis le début de la période de financement.
A new report published today highlights what the five EU funds have achieved since the beginning of the funding period, as the implementation of the 2014-2020 programmes has now reached full speed.

Selon un nouveau rapport Eurobaromètre Flash sur la zone euro publié aujourd'hui, 64 % des participants estiment que l'euro est une bonne chose pour leur pays.
A new Flash Eurobarometer on the euro area published today shows that 64% of respondents say the euro is a good thing for their country.

Un nouveau rapport publié aujourd'hui par l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) montre que la politique coordonnée de l'environnement de l'UE a apporté des avantages considérables pour les citoyens au cours des 5 dernières années.
A new report published today by the European Environment Agency shows that a coordinated EU environment policy has delivered substantial benefits for citizens over the past 5 years.

Selon un nouveau rapport publié aujourd’hui par la Commission européenne, les principaux partenaires commerciaux de l’Union européenne ont mis en place plus de 330 mesures de restriction des échanges depuis le début de la crise financière et économique en 2008.
A new report published today by the European Commission shows that more than 330 trade restrictive measures have been taken by the European Union's major trade partners since the outbreak of the financial and economic crisis in 2008.

Selon un nouveau sondage publié aujourd'hui, la plupart des Canadiens appuient le programme libéral de garderies.
Today there is a new poll out that shows most Canadians favour the Liberal child care plan.

Les citoyens sont de plus en plus conscients de l'existence de la Charte de l'UE (64 % de l’ensemble des Européens, contre 48 % en 2007), selon un nouveau sondage Eurobaromètre Flash (EB 340) sur la Charte, également publié aujourd’hui.
Citizens are more aware of the Charter (64% of all Europeans, compared to 48% in 2007), according to a new Flash Eurobarometer survey (Flash EB 340) on the EU Charter of Fundamental Rights also released today.

Selon un nouveau sondage Eurobaromètre publié aujourd'hui, 55 % des entreprises exportatrices déclarent que les divergences entre les droits des contrats constituent l'un des principaux obstacles aux transactions transfrontières avec les consommateurs .
A new Eurobarometer survey published today has found that 55% of exporting businesses say that differences between contract laws are one of the major obstacles for trading across borders to consumers .

Selon un nouveau sondage Eurobaromètre Flash publié aujourd'hui, la notoriété de l'élargissement dans le public a progressé dans les 15 États membres de l'Union européenne depuis septembre dernier.
Public awareness of enlargement has increased across the 15 European Union Member States since September, according to a new Flash Eurobarometer survey, published today.