Traduction de «selon markos kyprianou » (Français → Anglais) :

Selon Markos Kyprianou, commissaire européen chargé de la santé et de la protection des consommateurs, la capacité de l’UE à faire face à une pandémie de grippe s’est améliorée au cours des six derniers mois, mais les États membres doivent encore intensifier leurs efforts en vue de renforcer leur état de préparation.
EU preparedness against an influenza pandemic has improved over the last six months, but Member States need to step up their efforts to strengthen their pandemic preparedness, according to Markos Kyprianou, European Commissioner for Health and Consumer Protection.

Selon Markos Kyprianou, «la société dans son ensemble est gagnante lorsque les maladies animales sont combattues efficacement; les bénéfices sont tant économiques que sociaux, écologiques et éthiques.
Markos Kyprianou said: “Tackling animal diseases effectively benefits society as a whole, creating significant economic, social, environmental and ethical gains.

VIH/SIDA: selon Markos Kyprianou, les jeunes Européens courent un risque croissant
HIV/AIDS: risk to young Europeans increasing says Markos Kyprianou

Markos Kyprianou, membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, l’enquête à laquelle le Parlement fait référence confirme l’avis de la Commission selon lequel des tas de choses doivent être faites pour améliorer la confiance des consommateurs vis-vis du marché intérieur.
Markos Kyprianou, Member of the Commission (EL) Madam President, the research that the Parliament Member referred to does confirm the Commission's opinion that a lot of things need to be done to improve consumer confidence in the internal market.

Markos Kyprianou, membre de la Commission . - (EL) Madame la Présidente, l’enquête à laquelle le Parlement fait référence confirme l’avis de la Commission selon lequel des tas de choses doivent être faites pour améliorer la confiance des consommateurs vis-vis du marché intérieur.
Markos Kyprianou, Member of the Commission (EL) Madam President, the research that the Parliament Member referred to does confirm the Commission's opinion that a lot of things need to be done to improve consumer confidence in the internal market.

"Selon les informations reçues par la Commission européenne, les résultats des tests réalisés par le laboratoire communautaire de Weybridge ont confirmé cet après-midi que le virus de la grippe aviaire détecté en Roumanie est de la même souche H5N1 hautement pathogène qu'en Asie et en Turquie", a déclaré Markos Kyprianou, commissaire européen à la santé et à la protection des consommateurs.
"The European Commission has been informed that test results from the EU laboratory at Weybridge this afternoon confirmed that the avian influenza virus in Romania is the same high pathogenic H5N1 strain found in Asia and in Turkey”, said EU Health and Consumer Protection Commissioner Markos Kyprianou.