Lorsque le projet de loi C-469 sera à nouveau à l'étude à la Chambre, le député de Selkirk—Interlake sera le premier à avoir la parole et il disposera de huit minutes.
When Bill C-469 returns to the House for study, the leading speaker will be the hon. member for Selkirk—Interlake and he will have eight minutes.