Vertaling van "secteur vinicole sera également " (Frans → Engels) :

Le secteur agricole sera également soutenu grâce à la fourniture de semences et d’engrais aux agriculteurs afin d’empêcher de futures crises alimentaires.
The agricultural sector will also be supported by providing seeds and fertilisers to farmers to prevent future food crises.

La réglementation sur les bonus que nous avons introduite pour les cadres dirigeants dans le secteur bancaire sera également étendue aux gestionnaires de fonds spéculatifs afin de garantir la durabilité et de minimiser le risque.
The bonus regulation that we have introduced for bank managers will also be extended to hedge fund managers in order to ensure sustainability here and to minimise the risk.

La BEI a également consenti des lignes de crédit à des institutions financières partenaires en Moldavie, qui ont servi à financer, indirectement, des projets de petite dimension généralement mis en œuvre par des petites et moyennes entreprises de différents secteurs, notamment dans le secteur vinicole avec pour objectif spécifique l’amélioration de la qualité du vin.
It has also provided in Moldova credit lines to partner financial institutions for supporting indirectly smaller projects usually implemented by small and medium-sized companies in various sectors, including the wine sector focusing on the increase of wine quality.

Une partie du financement sera fourni par le secteur privé, mais un financement public international sera également nécessaire, en plus de l’aide officielle au développement.
Some of the funding will come from the private sector, but international public funding will also be necessary, in addition to official development aid.

À l’avenir, chaque fois qu’une modification sera adoptée pour un secteur agricole, il est possible que d’autres secteurs soient modifiés également.
In future, whenever a change is made in one agricultural area, there is the possibility that changes will be made in another area.

Nous y sommes déjà dans le secteur de l’aviation civile et j’espère que ce sera également le cas dans le secteur ferroviaire.
This has already happened in the sphere of civil aviation and I hope that it is also happening in the rail sphere.

La grande valeur du programme Culture, qui - je l’espère - sera également retenu pour la prochaine période de programmation, réside non seulement dans la promotion de la mobilité des personnes et œuvres de ce secteur au sein de la Communauté, mais également, et principalement, dans la chance énorme qu’il représente pour les petits opérateurs et les communautés minoritaires en Europe de préserver leurs propres histoire et identité.
The great value of the Culture programme, which I hope will also be retained in the next programming period, lies not only in promoting the mobility of persons and works in the sector within the Community, but above all in the great opportunity that this represents for small operators and small communities in the EU to keep their own histories and identities alive.

Une nouvelle proposition révisée concernant le secteur vinicole sera également présentée.
A new revised proposal for the wine sector will also be made.

Le secteur privé sera également encouragé à investir daans le tourisme dans des zones spécifiques où l'Irlande du Nord peut être considérée comme bénéficiant d'un avantage naturel, et notamment dans le tourisme reposant sur certaines activités (pêche, golf, équitation, activités de plein air ou similaires), le développement du patrimoine industriel et culturel et la fourniture d'installations de haute qualité aux visiteurs.
The private sector will also be encouraged to invest in tourism in specific areas where Northern Ireland can be seen to have a natural advantage, such as activity-based tourism (angling, golf, horse-riding, field sports and the like), the development of the region's cultural and industrial heritage and the provision of high-quality visitor amenities.

L'avis des gens du secteur privé sera également requis.
The opinion of people in the private sector will also be required.