Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «secteur agricole pourront tirer » (Français → Anglais) :

Il faut nous tourner vers l'avenir, un avenir où les producteurs pourront gérer leurs entreprises comme jamais auparavant, en profitant de la transparence des prix et en décidant à qui vendre leur grain, où de jeunes agriculteurs pourront enfin avoir les outils dont ils ont besoin pour réaliser leurs rêves et où des entrepreneurs du secteur agricole pourront tirer profit de l'innovation et ajouter de la valeur à leur récolte.

We must embrace a future where producers will be able to manage their business as never before, with transparency of prices and control over whom they sell to. Young farmers will have the tools they need to make their farming dreams a reality, and farm entrepreneurs can harness innovation and add value to crops beyond the farm gate.


Il faut nous tourner vers l'avenir, un avenir où les producteurs pourront gérer leurs entreprises comme jamais auparavant, en profitant de la transparence des prix et en décidant à qui vendre leur grain, où de jeunes agriculteurs pourront enfin avoir les outils dont ils ont besoin pour réaliser leurs rêves et où des entrepreneurs du secteur agricole pourront tirer profit de l'innovation et ajouter de la valeur à leur récolte.

We must embrace the future, where producers will be able to manage their business as never before, with transparency of prices and control over to whom they sell, where young farmers will finally have the tools they need to make their farming dreams a reality, where farming entrepreneurs can harness innovation and add value to their crops beyond the farm gate.


Les ministres sont d'accord pour dire que le prochain cadre stratégique doit aider le secteur agricole à tirer profit des débouchés dans les marchés émergents. Nous serons appuyés par la recherche et le développement de calibre mondial, une nouvelle génération d'agriculteurs et un système de réglementation efficace.

Ministers agreed that the next policy framework must help the agricultural industry capitalize on emerging market opportunities, supported by world-class research and development, a new generation of farmers, and an efficient regulatory system.


Les entrepreneurs du secteur agricole pourront cibler de nouveaux créneaux inexploités pour leur blé et leur orge au moyen de regroupements spécialisés, d’investissements à valeur ajoutée et d’autres stratégies innovatrices.

Farmer entrepreneurs will be able to target new untapped niche markets for their wheat and barley through speciality pools, value-added investments and other innovative strategies.


2. L'aide est destinée à aider les exploitations agricoles qui exercent des activités dans le secteur agricole et les jeunes agriculteurs à tirer parti de l'utilisation des services de conseil pour améliorer les performances économiques et environnementales, ainsi que le caractère respectueux à l'égard du climat et la résilience climatique de leur entreprise ou de leurs ...[+++]

2. The aid shall be designed to help undertakings active in the agricultural sector and young farmers benefit from the use of advisory services for the improvement of the economic and environmental performance as well as the climate friendliness and resilience of their undertaking or investment.


Les aides devraient être conçues de manière à aider les entreprises opérant dans le secteur agricole et les jeunes agriculteurs à tirer parti de services de conseil pour améliorer la performance économique et environnementale ainsi que le caractère respectueux à l'égard du climat et la résilience climatique de leur exploitation et/ou de leurs investissements.

The aid should be designed to help undertakings active the agricultural sector and young farmers benefit from the use of advisory services for the improvement of the economic and environmental performance as well as the climate friendliness and resilience of their undertaking and/or investment.


Les alliances pour la connaissance comme les alliances sectorielles pour les compétences pourront tirer parti des travaux menés par les partenaires sociaux pour déterminer les besoins en compétences de secteurs spécifiques y compris, au niveau de l'Union, dans le cadre des conseils sectoriels européens sur les compétences.

Both the Knowledge and Sector Skills Alliances will benefit from the on-going work of social partners in identifying sector-specific skills needs, including at EU level through the European Sector Skills Councils.


Alors que la concurrence s'accentue, il importe de faire en sorte que les secteurs agricole et alimentaire ainsi que le secteur forestier puissent tirer parti des débouchés qu'offrent les marchés en multipliant les démarches novatrices en vue de mettre au point de nouveaux produits, procédés et technologies.

In a context of increased competition it is important to ensure that the agriculture and food sector and the forestry sector can take advantage of market opportunities through widespread innovative approaches in developing new products, processes and technologies.


Enfin, on peut également tirer une conclusion intéressante de l'analyse du rapport entre le ratio des subventions et des taxes avec la valeur ajoutée nette : pour l'année 2000, cet indicateur, qui mesure la dépendance des recettes agricoles par rapport aux aides publiques, a atteint 98 % chez les producteurs de tabac des trois pays considérés, soit le taux le plus élevé de l'ensemble des secteurs ...[+++]

Finally, another interesting conclusion can be drawn from the ratio between the balance of current subsidies and taxes and the net value added: for year 2000, this indicator, which measures the dependence of the agricultural revenues on the public support, is equal to 98% for tobacco producers of the three considered countries, by far the highest value compared to other agricultural sectors ...[+++]


Il sera donc très difficile d'élaborer un programme prévisible et à long terme sur lequel les agriculteurs et les autres intervenants du secteur agricole pourront compter.

Therefore, it will be extremely difficult to come up with a long-term, predictable program that farmers and those involved in agriculture can bank on.


w