M. Scott Newark: Nous nous en sommes tellement inquiétés lors de la présentation du projet de loi C-68 que nous en avons fait une condition préalable à notre appui, et nous avons reçu un engagement de M. Rock.
Mr. Scott Newark: We were concerned about it enough during the passage or discussion of Bill C-68 to make it literally a precondition for our support, and we received that from Mr. Rock.