Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «scientifique poursuivi soit » (Français → Anglais) :

Bien que l'ajout et la suppression de substances soit indéniablement une prérogative des colégislateurs, il importe de respecter l'intégrité scientifique et la transparence du processus de priorisation technique poursuivi par la Commission.

Although adding and removing substances is undeniably a prerogative of the co-legislators, it is important to respect the scientific integrity and transparence of the technical prioritisation process pursued by the Commission.


Si une expérimentation animale s’impose, la directive veille à ce que l’on utilise le moins d’animaux possible et que le degré de souffrance infligée à l’animal pour atteindre l’objectif scientifique poursuivi soit le moindre. Il faut dès lors éviter toute souffrance inutile.

Where animals have to be used, the Directive aims to ensure that it is only the minimum number, and that any animal suffering is the minimum necessary to achieve the scientific objective i.e. avoidable suffering should not be caused.


(3) Conformément à la directive 86/609/CEE du Conseil, du 24 novembre 1986, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques , et à la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993 , portant sixième modification de la directive 76/768/CEE, il est essentiel que l'objectif de la suppression de l'expérimentation animale visant à l'élaboration de produits cosmétiques soit poursuivi ...[+++]

(3) In accordance with Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes and with Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time Directive 76/768/EEC, it is essential that the aim of abolishing animal experiments for testing cosmetic products be pursued and that the prohibition of such experiments becomes effective in the territory o ...[+++]


(2 bis) Conformément à la directive 86/609/CEE du Conseil, du 24 novembre 1986, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, et à la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993, portant sixième modification de la directive 76/768/CEE, il est essentiel que l’objectif de la suppression de l'expérimentation animale visant à l'élaboration de produits cosmétiques soit poursuivi ...[+++]

(2a) In accordance with Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes and with Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time Directive 76/768/EEC, it is essential that the aim of abolishing animal experiments for cosmetics be pursued and that the prohibition of such experiments becomes effective on the territory of the Member St ...[+++]


Conformément à la directive 86/609/CEE du Conseil, du 24 novembre 1986, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques , et à la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993, portant sixième modification de la directive 76/768/CEE , il est essentiel que l'objectif de la suppression de l'expérimentation animale visant à l'élaboration de produits cosmétiques soit poursuivi ...[+++]

In accordance with Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes( ) and with Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993( ) amending for the sixth time Directive 76/768/EEC , it is essential that the aim of abolishing animal experiments for cosmetics be pursued and that the prohibition of such experiments becomes effective on the territory of the Member ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

scientifique poursuivi soit ->

Date index: 2023-04-09
w