Une dernière observation avant de passer la parole au sénateur Mitchell. Il y a environ sept ou huit ans, lorsque le sénateur Banks était président du comité, lors d'une de mes premières séances du comité, Peter Schindler était venu nous parler de l'eau.
As an observation before I go to Senator Mitchell, about seven or eight years ago, when Senator Banks was chairman of this committee, at one of my first meetings on the committee, Dr. Peter Schindler come and talked to us about water.