Traduction de «satisfaits des arrangements auxquelles nous avons pu arriver » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, nous sommes très satisfaits des arrangements auxquelles nous avons pu arriver.
Mr. Speaker, we are very pleased with the arrangement that we have been able to strike.

On constate l'incompétence du ministre, mais au moins, nous avons pu arriver à un projet de loi qui nous satisfait assez pour que nous puissions voter en sa faveur.
Clearly, the minister is incompetent, but at least we have a bill that is good enough for us to support.

Nous avons pris avec les provinces des arrangements grâce auxquels elles offrent des services sociaux comme le logement et d'autres mécanismes de soutien à ces personnes, de même qu'aux réfugiés qui arrivent dans diverses provinces.
We have arrangements with the provinces whereby they provide social services such as housing and other support mechanisms to people like these individuals, as well as to refugees who come into the various provinces.