Traduction de «saskatchewan pourront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
these appropriations may be carried forward to the next financial year only

tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination

Le gouvernement présente un projet de loi sur les institutions financières et annonce que les banques étrangères pourront avoir des succursales au Canada
Government Introduces New Legislation for Financial Institutions and Announces Decision to Allow Foreign Bank Branching

dont pourront convenir les parties
as agreed between the parties

méthodes qui pourront permettre de régler les revendications [ différentes méthodes de règlement ]
claim process options

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hormis le cas des agriculteurs ou des éleveurs, les gens qui tuent des siffleux en Saskatchewan pourront-ils trouver une excuse légitime pour se défendre?
Will people, who are not farmers or ranchers, who kill gophers in Saskatchewan be able to find a lawful excuse to defend themselves?

Le Manitoba et la Saskatchewan pourront cultiver tout le foin que la Chine voudra.
Manitoba and Saskatchewan can grow all the hay that China would want.

Les gens de Duck Lake et Batoche, en Saskatchewan, pourront cliquer sur leur profil et lire ce que nous avons entendu et dit à leur sujet.
People from Duck Lake and Batoche, Saskatchewan, will be able to click and see what we heard and what we have said about them.

Or que ferions-nous si nous perdions la vue ou l'ouïe? La fin de semaine dernière, en février, le Club Lions de Moose Jaw a organisé son activité annuelle de financement appelée A Night with the Riders, qui lui a permis de recueillir la somme de 20 000 $, grâce à laquelle des personnes handicapées de la Saskatchewan pourront obtenir un chien-guide.
This past weekend in February, the Moose Jaw Lions Club hosted its annual A Night with the Riders fundraiser, which helped raise $20,000 for assistance dogs for the disabled in Saskatchewan.

Si certaines de ces nouvelles technologies se révèlent concluantes, des provinces comme l'Alberta et la Saskatchewan pourront compter sur d'énormes quantités d'énergie supplémentaire.
I want to give an indication that if some of these new technologies advance, there is a huge amount of additional energy that could be brought to bear in places like Alberta and Saskatchewan.