Traduction de «santé mobile pourrait aussi » (Français → Anglais) :

La santé mobile pourrait aussi permettre de dispenser des soins de grande qualité ainsi que de poser des diagnostics plus précis et de prescrire des traitements mieux ciblés.
mHealth could also support the delivery of high-quality healthcare, and enable more accurate diagnosis and treatment.

Si son potentiel est pleinement exploité en 2017, la santé mobile pourrait permettre à l’UE d’économiser 99 milliards d’euros en matière de dépenses de santé.
If its potential is fully unlocked in 2017, mHealth could save the EU €99 billion in healthcare costs.

Une autre étude réalisée par PwC et la GSMA[9] indique que, en 2017, la santé mobile pourrait permettre d'économiser un total de 99 milliards d'euros sur les dépenses de santé dans l'UE.
Another study conducted by PwC and GSMA[9] indicates that in 2017 mHealth could potentially save a total of €99 billion in healthcare costs in the EU.

On estime que la télésurveillance à l'aide de solutions de santé mobile pourrait faire baisser d'environ 15% le coût des soins de santé[38].
It is estimated that approximately 15% of healthcare utilisation costs could be saved through remote monitoring, using mHealth solutions[38].

La santé mobile pourrait aider à remédier à la diminution des ressources dans les systèmes de santé.
mHealth could help healthcare systems deal with shrinking healthcare resources.

Cette approche plus rapide et plus ciblée permettra aussi d’accélérer le développement et l’adoption de technologies telles que les réseaux intelligents, les services de santé mobile, les véhicules connectés ainsi que d’autres secteurs.
This faster, more focused approach will also speed up the development and take-up of technologies such as smart grids, mobile health services, connected vehicles and other sectors.

Il convient d’encourager cette formation auprès des catégories de personnes suivantes, lorsqu’elles sont susceptibles d’entrer en contact avec des enfants victimes: agents de police, procureurs, avocats, magistrats et personnel des autorités judiciaires, personnel des services d’accueil des enfants et personnel des services de soins de santé; cette formation pourrait aussi concerner d’autres groupes de personnes susceptibles de rencontrer, dans l’exercice de leurs fonctions, des enfants victimes d’abus sexuels et d’exploitation sexuelle.
That training should be promoted for members of the following categories when they are likely to come into contact with child victims: police officers, public prosecutors, lawyers, members of the judiciary and court officials, child and health care personnel, but could also involve other groups of persons who are likely to encounter child victims of sexual abuse and sexual exploitation in their work.

La situation spécifique de certains travailleurs mobiles du transport routier pourrait aussi mériter une attention particulière.
The specific situation of certain road transport mobile workers could also deserve special attention.

Il pourrait notamment contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que la facturation et l'archivage, la diminution des erreurs médicales, la réduction des soins non justifiés, mais aussi à l'amélioration de la qualité des soins de santé.
It could in particular help reduce costs and improve productivity in such areas as billing and record-keeping, reducing medical error, cutting down on unnecessary care, and also in improving the quality of healthcare.