Cette analyse devra être approfondie dans les mois à venir, pour vérifier notamment l’utilisation de ces sanctions dans le champ d’application de la directive.
This issue needs to be examined in more depth in the coming months, notably to check whether penalties are used within the scope of the Directive.