Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «saison de pêche en toute sécurité ou attend-elle » (Français → Anglais) :

La ministre s'engage-t-elle immédiatement à faire draguer le chenal d'Inkerman pour permettre aux homardiers d'entamer leur saison de pêche en toute sécurité ou attend-elle encore des morts, comme c'est arrivé à Tabusintac?

Will the minister commit to immediately having the channel in Inkerman dredged so that lobster fishers can safely begin their fishing season, or is she waiting for more people to lose their lives, as happened in Tabusintac?


Les entreprises ne tirent pas suffisamment parti du potentiel de l'internet pour accroître leurs ventes: le droit de l'Union peut les y inciter en renforçant la sécurité juridique qu'elles attendent, tout en garantissant le niveau de protection des consommateurs le plus élevé.

Businesses are not taking sufficient advantage of the internet's potential to boost sales: Union law can help by increasing businesses' need for legal certainty and at the same time guaranteeing the highest level of consumer protection.


Pendant 10 jours au début de la saison et 15 jours à la fin de la saison, nous pouvons accomplir beaucoup avec l'aide de la Garde côtière, qui brise la glace pour nous et permet la navigation et la pêche à la traine en toute sécurité dans le Nord.

Ten days at the beginning of the season and 15 days at the end of the season we can do a lot with the help of the Coast Guard, which can open ice for us and make sailing and trailing safe in the North.


95. encourage l'Union à assumer ses responsabilités d'importateur et de marché les plus importants du monde pour les produits de la pêche et à jouer un rôle moteur dans la recherche d'une solution au problème mondial des pêches illégales, en utilisant toutes les possibilités dont elle dispose pour faire de la lutte contre la pêche INN une priorité de l'agenda international, en raison des préju ...[+++]

95. Encourages the EU to accept its responsibility as the world's largest fish importer and market and to take the lead in addressing the global problem of illegal fisheries, using all available opportunities to move the fight against IUU fishing to the top of the international agenda, given the severe environmental damage it causes, including the weakening of the resilience of marine ecosystems to the impact of climate change, and the threat it poses to food security;


95. encourage l'Union à assumer ses responsabilités d'importateur et de marché les plus importants du monde pour les produits de la pêche et à jouer un rôle moteur dans la recherche d'une solution au problème mondial des pêches illégales, en utilisant toutes les possibilités dont elle dispose pour faire de la lutte contre la pêche INN une priorité de l'agenda international, en raison des préju ...[+++]

95. Encourages the EU to accept its responsibility as the world's largest fish importer and market and to take the lead in addressing the global problem of illegal fisheries, using all available opportunities to move the fight against IUU fishing to the top of the international agenda, given the severe environmental damage it causes, including the weakening of the resilience of marine ecosystems to the impact of climate change, and the threat it poses to food security;


Le Conseil attend des forces de sécurité congolaises qu'elles fassent preuve de retenue et qu'elles demeurent impartiales tout en assurant la sécurité du processus électoral.

The Council expects that the Congolese security forces exercise restraint and remain impartial while providing security to the electoral process.


Les citoyens et les consommateurs attendent de la recherche qu'elle contribue à faire en sorte que les denrées et produits commercialisés soient de haute qualité, sains et qu'ils puissent être consommés en toute sécurité.

Citizens and consumers expect that research will help to ensure that the food and products marketed are of high quality, healthy and can be consumed in safety.


Le Conseil soutient les efforts du Secrétaire Général des Nations Unies et attend de toutes les parties qu'elles contribuent à la réussite de ces discussions pour aboutir à un règlement juste et durable de la question chypriote sur la base des résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité de l'ONU, y compris les questions relatives à la sécurité et à lka présence de troupes étrangères sur ...[+++]

The Council supports the efforts of the United Nations Secretary-General and expects all the parties to contribute to the success of these discussions so that a fair, long-lasting solution is found to the Cyprus question on the basis of the relevant UN Security Council resolutions, including the security-related issues and the presence of foreign troops on Cypriot territory.


Si vous êtes disposés à favoriser la conservation, et que les Autochtones sont pleinement intégrés—je parle de quelque chose qui finira par se produire—et que vous pêchez côte à côte dans un secteur commercial réglementé, et qu'ensuite vous dites que la pêche à des fins alimentaires et cérémoniales se poursuivra, cette pêche à des fins alimentaires et cérémoniales se poursuivra-t-elle hors saison, alors que de toute ...[+++] évidence la pêche au homard sera plus fructueuse qu'en saison?

If you're willing to be guided by conservation concerns, and the entry of the aboriginal people is complete—I'm talking about something that will happen down the road—and you are fishing side by side in a commercially regulated sector, and then you're saying the food and ceremonial will still continue, will that food and ceremonial continue in the off-season, when obviously the fishing for lobsters would be more enhanced than it would during an open season?


Pour pouvoir offrir un produit en toutes saisons, c'est-à-dire en attendant la prochaine saison de pêche, l'industrie a mis en place des installations de conservation à long terme.

To have product between seasons until the next production period comes we have as an industry developed long-term holding capabilities.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

saison de pêche en toute sécurité ou attend-elle ->

Date index: 2025-07-18
w