Voilà quelques-unes des questions auxquelles il faut répondre si on veut assurer que la nouvelle structure proposée serve les véritables intérêts du Canada et des entreprises canadiennes (1735) M. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NPD): Madame la Présidente, je souhaite à la députée bonne chance pour ce qui est d'obtenir la réponse aux questions qu'elle a posées de façon si éloquente.
These are some of the questions that need to be asked to ensure that the new proposed structure is in the best interest of Canada and in the best interest of Canadian business (1735) Mr. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NDP): Madam Speaker, I wish the hon. member good luck in getting the answers to the questions for which she has so eloquently asked.