Vertaling van "résultats de cette évaluation seront dûment " (Frans → Engels) :

Les résultats de cette évaluation seront dûment pris en compte et intégrés dans les futures décisions et approche en matière de programmation.
The results of this evaluation will be duly taken into account and integrated in the future programming approach and decisions.

Les résultats de cette évaluation seront présentés à la Commission d'ici le mois de décembre 2020.
The results of this evaluation will be submitted to the Commission by December 2020.

Les résultats de cette évaluation seront présentés à la Commission d'ici décembre 2020.
The results of this evaluation will be submitted to the Commission by December 2020.

Les résultats de cette évaluation seront présentés à la Commission d'ici décembre 2021.
The results of this evaluation will be submitted to the Commission by December 2021.

2. Les résultats des recherches et de l’observation en commun seront dûment pris en compte lors de l’examen de la mise en œuvre du protocole, notamment en vue de l’élaboration de méthodes et de critères permettant de décrire un développement durable du trafic.
2. The results of the joint research and observation shall be duly taken into account when reviewing the implementation of this Protocol, in particular in order to devise methods and criteria for defining sustainable traffic development.

Les propositions faites par le Parlement européen ou le Conseil concernant des évaluations externes indépendantes seront dûment prises en compte.
Proposals by the European Parliament or the Council for independent external evaluations will be taken into due account.

Les résultats de cette évaluation seront pris en compte dans les rapports annuels et donneront lieu à un réexamen périodique dans les partenariats pour l'intégration européenne.
The results of this assessment will be included in the Annual Reports and will lead to periodic revisions of the European Integration Partnerships.

Les résultats de cette démarche seront évalués afin de déterminer si cette nouvelle méthodologie offre suffisamment de garantie à la Commission quant à une réelle efficacité des systèmes de contrôles internes dans les Etats membres.
The results of this measure will be assessed to see whether this new approach gives the Commission sufficient guarantees as to the real effectiveness of Member States' internal audit systems.