Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "résidence nécessaire puis " (Frans → Engels) :

Ceux qui auraient servi les Forces canadiennes pendant une période correspondant à la durée de résidence nécessaire, puis aurait reçu leur libération honorable seraient, eux aussi, admissibles à l'obtention accélérée de la citoyenneté. De manière générale, il faut être citoyen canadien pour pouvoir s'enrôler dans les Forces canadiennes, mais un résident permanent peut l'être aussi dans des circonstances exceptionnelles.

Generally speaking, Canadian citizenship is a requirement for enrolment in the Canadian Armed Forces, but permanent residence may also be employed in exceptional circumstances.


Comme on l'a déjà mentionné, il ne serait ainsi plus nécessaire pour un enfant adop de devenir d'abord résident permanent, puis de présenter par la suite une demande de citoyenneté à part entière.

In doing so, it would make citizenship automatic for adopted children, as it is for children born to Canadians.


Notre gouvernement a apporté des changements en ce sens au cours des dernières années, de sorte que les travailleurs étrangers temporaires qui ont contribué à l'économie canadienne et qui possèdent les compétences nécessaires à notre économie ont la possibilité de rester ici et de devenir résidents permanents, puis citoyens canadiens.

The changes that our government has undertaken over the last number of years have in fact provided a way for those temporary foreign workers who demonstrate that they have contributed to the Canadian economy and have a skill set that is necessary for the Canadian economy to remain here in Canada and become permanent residents and then citizens of Canada.


On peut imaginer, par exemple, qu'une personne déclare comme résidence principale une résidence, peut-être même un chalet, située à plus de 80 kilomètres de son lieu de travail, puis qu'elle déduise les frais associés au maintien de sa résidence urbaine en disant qu'il s'agit d'une dépense nécessaire pour obtenir et garder un emploi.

For example, one can envision a situation where an individual can claim a residence, perhaps a cottage, more than 80 kilometres from work as their principal residence and then deduct those costs of maintaining their urban residence as an expense required to secure and maintain employment.


Tout comme cela a été nécessaire dans le cas des infractions sexuelles et pour les modifications apportées au paragraphe 7(4.1) du Code criminel, cette modification concernant la traite des personnes à l'extérieur du Canada est, selon nous, non seulement nécessaire, mais indispensable pour empêcher les intéressés de s'infiltrer au Canada, de devenir des résidents permanents ou des citoyens canadiens, puis de s'établir à l'étranger ...[+++]

Just as it was necessary with the sexual offences and the amendments made to section 7(4.1) of the Criminal Code, it is our view that the extraterritorial amendment to include the trafficking in human persons outside of Canada is not only necessary but is also a mandatory amendment to prevent parties from infiltrating Canada, becoming permanent residents and/or Canadians, and then moving offshore to deliver persons trafficked for labour or sexual purposes to Canada for exploitation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

résidence nécessaire puis ->

Date index: 2024-10-03
w