Vertaling van "réponses mentionnaient aussi " (Frans → Engels) :

Quelques réponses mentionnaient aussi, parmi les secteurs touchés, l’immobilier et le bricolage ou encore les activités de crédit d’établissements non bancaires (les «prêts rapides»).
A few respondents mentioned real estate and home repairs, or lending by non-banking institutions (so-called "quick loans"), as other affected sectors.

On a alors préféré arrêter les choses, prétendument, comme je le mentionnais, pour permettre à l'actuel premier ministre de préparer un discours du Trône dans lequel, comme je l'ai aussi mentionné, on ne trouve aucune réponse pour ce qui est des véritables problèmes des Québécois et des Québécoises, des Canadiens et des Canadiennes.
Instead, everything was stopped, allegedly, as I mentioned, to allow the current Prime Minister to prepare a Speech from the Throne, in which, as I also mentioned, there is no solution to the true problems of Quebeckers and Canadians.