Traduction de «réitérons notre entière » (Français → Anglais) :

Nous, et la communauté des expéditeurs tout entière réitérons notre appui envers les six modifications présentées au gouvernement en 2010 par la Coalition des expéditeurs par rail.
We and the shipping community as a whole continue to support the six amendments presented to the government in 2010 by the Coalition of Rail Shippers.

Nous vous réitérons notre désir de voir la francophonie de l'Ontario devenir un partenaire à part entière et de collaborer au grand projet d'une société canadienne qui s'inspire d'un riche héritage fondé sur ses langues officielles et sa culture.
We repeat that we want to see Ontario's francophone community become a full-fledged partner and to collaborate on the vast plan for a Canadian society that draws on a rich heritage based on its official languages and its culture.

Premièrement, nous réitérons notre entière confiance à l’égard de la présidence irlandaise et ne doutons pas qu’elle déposera en mars une proposition sensée susceptible de faire avancer le projet de Constitution.
Firstly, we continue to have every confidence in the Irish Presidency and trust that in March it will be able to present a viable proposal aimed at moving the Constitution forward.

20. Nous réitérons notre détermination à assurer la mise en oeuvre pleine et entière de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies concernant l'Irak et la Libye jusqu'à leur respect total, et nous rappelons qu'une telle mise en oeuvre entraînerait une réévaluation des sanctions.
20. We reiterate our resolve to enforce full implementation of each and every relevant UN Security Council resolution concerning Iraq and Libya until they are complied with, and recall that such implementation would entail the reassessment of sanctions.