Vertaling van "régionaux devraient comprendre " (Frans → Engels) :

Nous avons réussi à faire comprendre que nos centres régionaux devraient être considérés comme des centres «urbains».
We were able to successfully argue that our regional centres should be considered our ``urban'' areas.

Les programmes de protection régionaux devraient comprendre les principales actions suivantes:
Regional Protection Programmes should comprise the following main actions:

4. Les programmes de mesures établis conformément au présent article devraient comprendre des mesures telles que le recours à des zones spéciales de conservation au sens de la directive 92/43/CEE, à des zones de protection spéciale au sens de la directive 79/409/CE et à des zones maritimes protégées, arrêtées par la Communauté ou les États membres concernés dans le cadre d'accords internationaux ou régionaux auxquels ils sont parties.
4. Programmes of measures established pursuant to this Article should include measures such as the use of special areas of conservation pursuant to Directive 92/43/EEC and the use of special protection areas pursuant to Directive 79/409/EEC, and marine protected areas as agreed by the Community or Member States concerned in the framework of international or regional agreements to which they are parties.

Leur mission première et décisive est de soutenir la création de marchés régionaux, qui devraient, idéalement, comprendre l’adoption d’un tarif extérieur commun.
The first and decisive step of the EPA process is to support the creation of regional markets, which should ideally comprise the adoption of common external tariffs.