Vertaling van "régionaux de gestion des pêches dont nous faisons partie comptent " (Frans → Engels) :

Nous sommes signataires de quatre ou cinq accords différents, je crois. Plusieurs organismes régionaux de gestion des pêches dont nous faisons partie comptent aussi pour membres le Japon, la Corée du Sud et la Chine, bien souvent.
In many of these regional fisheries management organizations in which we are a party, Japan, South Korea, and in many cases China are also members.

Y a-t-il un intérêt à l'égard d'une loi sur l'aquaculture qui séparerait la gestion, ou les buts et les principes et ainsi de suite, et la façon dont nous faisons de l'aquaculture de ce qui se trouve dans notre Loi sur les pêches?
Is there any interest in an aquaculture act that would separate the management, or the goals and principles and so on, and how we do aquaculture from what is in our Fisheries Act?

Nous avons l’intention d’inviter les conseils consultatifs régionaux et les parties intéressées à s’impliquer largement dans la recherche d’un mode de gestion de la pêche qui nous permettrait de résoudre efficacement le problème du cabillaud.
Our intention is to heavily involve the regional advisory councils and to involve the stakeholders in how to manage fisheries in a way in which we try to tackle the cod problem effectively.

Pour la première fois, nous avons conclu une entente et adopté une position commune sur le commerce, qui a rallié les gens de l'Ouest, les coopératives de l'Ouest, les producteurs de porc, les producteurs sous gestion de l'offre et les membres de la Fédération canadienne de l'agriculture, dont nous faisons partie.
For the first time, we reached an agreement and adopted a common trade policy, which brought together people from the West, cooperatives from the West, pork producers, supply managed producers and members of the Canadian Federation of Agriculture, to which we belong.

M. Arthur Kroeger, président du Groupe indépendant sur les critères d'accès: Monsieur le président, je serai bref, parce que M. Sprout vous a déjà donné les grandes lignes du processus de la Révision de la politique sur les pêches de l'Atlantique dont nous faisons partie.
Mr. Arthur Kroeger, Chair of the Independent Panel on Access Criteria: Mr. Chairman, I will be brief, because Mr. Sprout has covered the main subject of the Atlantic Fisheries Policy Review into which we are intended to fit.

Nous faisons partie d'un groupe qui a reconnu les erreurs du passé et qui veut évoluer vers une gestion durable des pêches.
We are part of a group that recognized the errors of the past and that wants to evolve towards sustainable management of the fisheries.