Vertaling van "réformistes feraient bien " (Frans → Engels) :

Bon nombre de réformistes feraient bien de lire les observations du Calgary Herald à ce sujet:
Many Reformers would be smart to pick up the Calgary Herald and read what it had to say:

Les députés du Parti réformiste feraient bien de reconnaître et d'accepter cette réalité, puis de profiter, à l'instar des autres Canadiens, des avantages qui en découlent.
The Reform Party members would do well to recognize and accept this reality and join Canadians in the benefits accrued by it.

Les libéraux feraient bien de se souvenir que, lorsqu'ils s'attaquent au Parti réformiste, ils s'attaquent en fait aux citoyens canadiens.
Lots and lots of rhetoric. The Liberals need to remember that when they attack the Reform Party they are attacking the people of Canada because poll after poll shows that people are upset with the Young Offenders Act.

Les réformistes feraient bien de lire le traité pour que leurs questions puissent être prises au sérieux.
The Reform Party would do well to actually read the treaty so that its questions could be taken seriously.

Les agriculteurs de l'Ouest feraient bien de prêter attention à ce que veut faire le Parti réformiste-Alliance canadienne.
We are now seeing from the Canadian Alliance something to which western farmers had better pay attention.