À quel moment s'est-il ravisé? Le chef de l'opposition a été élu sous la bannière du Parti réformiste en 1993 et ce parti, dont ont d'abord fait partie un certain nombre de députés actuels, voulait réduire l'aide aux agriculteurs.
The Leader of the Opposition was elected as a member of the Reform Party in 1993 and that party, predecessor of a number of MPs in the House, wanted to reduce assistance to agriculture.