Vertaling van "réformiste de prince george-peace river semble " (Frans → Engels) :

Le député réformiste de Prince George—Peace River a accusé le gouvernement d'avoir une politique d'indemnisation des agriculteurs pour les pertes subies à la suite de la tempête de verglas et une autre politique pour les agriculteurs de la Nouvelle-Écosse, de la région de Peace River, en Colombie-Britannique et en Alberta.
The Reform member for Prince George—Peace River accused the government of having one set of rules for compensating farmers for losses because of the ice storm and different rules for the farmers in Nova Scotia and the Peace River area of B.C. and Alberta.

Je remercie les réformistes de Prince George—Peace River de m'avoir permis de porter notre bannière durant une troisième campagne électorale.
I thank the Reformers of Prince George—Peace River for allowing me to carry our banner through a third election campaign.

J'ai écouté attentivement le député réformiste de Prince George—Peace River, qui a établi la position de son parti à ce sujet.
I listened with great interest to the Reform member for Prince George—Peace River, who has been leading his party's position on this.

Mme Bonnie Hickey (St. John's-Est, Lib.): Monsieur le Président, le député réformiste de Prince George-Peace River semble penser que le gouvernement devrait tout simplement abandonner à leur sort les familles de pêcheurs du Canada atlantique.
Mrs. Bonnie Hickey (St. John's East, Lib.): Mr. Speaker, the Reform member for Prince George-Peace River seems to think the government should just abandon the fishing families of Atlantic Canada.

J'ai dernièrement été surpris par un communiqué de presse émis le 7 mai 1996 par le député réformiste de Prince George—Peace River, intitulé «Les enfants sortent gagnants d'une décision de la Cour suprême» et dans lequel il applaudissait la cour pour avoir confirmé les droits des parents qui n'ont pas la garde.
I was surprised to read a May 7, 1996 press release issued by the Reform member for Prince George—Peace River, entitled “Kids Win in Supreme Court Ruling”, in which he applauded the court for upholding the rights of non-custodial parents.