Traduction de «récolte sélective afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cueillette sélective | récolte sélective
selective harvesting

récolte sélective
selective harvesting [ selection harvesting ]

Programme de récolte sélective
Selective Harvest Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette année, la montaison sera extrêmement faible et, malgré tout, il nous faudra employer diverses techniques de récolte sélective afin de conserver la flotte de pêche au filet maillant.
This year we are going to have an extremely low run, and in that extremely low run we will need to be able to employ different technologies of selective harvesting in order to keep particularly the gillnet fleet in the industry.

Le plan d’action FLEGT identifie un certain nombre de domaines dans lesquels la Communauté ou les États membres peuvent agir (ou ont commencé à le faire). Il s’agit notamment: d’élaborer des politiques des marchés publics vigoureuses pour les produits du bois; de promouvoir les initiatives du secteur privé qui encouragent les entreprises à respecter des codes de conduite volontaires pour la récolte et l'achat de bois d'origine légale; d’inclure des critères environnementaux et sociaux dans les procédures de sélection des projets des institutions financières financées par les pouvoirs publics afin de veiller à ce que l’argent public ne favorise pas les activités illégales du secteur forestier; et d’examiner la possibilité d’appliquer les législations pénales existantes, telles que la législation relative au blanchiment d’argent ou à la corruption, aux produits de crimes liés à l’exploitation illégale des forêts.
These include: Developing robust public procurement policies for timber products; promoting private sector initiatives that encourage companies to use voluntary codes of practice for the harvesting and purchasing of legal timber; including environmental and social criteria in publicly funded financial institutions project screenings to ensure that public money does not promote illegal forest sector activity; examining possibilities to apply existing criminal legislation, such as legislation concerning money-laundering or bribery, to the proceeds of crimes related to illegal logging.