Traduction de «cueillette sélective » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cueillette sélective | récolte sélective
selective harvesting

entrecueillette [ entre-cueillette | cueillette sélective ]
spot-picking [ spot picking | selective picking ]

collecte sélective [ cueillette sélective ]
separate collection [ selective collection ]

auto-cueillette [ cueillette par le client | cueillette par l'acheteur | cueillette en libre-service ]
pick-your-own system [ U-pick system | PYO system | pick-your-own | U-pick | You-pick ]

autocueillette | cueillette par l'acheteur | cueillette par le client | cueillette libre | libre-cueillette
pick-your-own system | PYO system | U pick system

ferme-cueillette | site de cueillette
PYO farm | PYO holding

charge à cueillette | charge en cueillette
general cargo

enlèvement des ordures ménagères | enlèvement des ordures | enlèvement des déchets ménagers | ramassage des ordures ménagères | ramassage des ordures | collecte des ordures ménagères | collecte des ordures | cueillette des ordures ménagères | cueillette des ordures
garbage collection | waste collection | rubbish collection | municipal solid waste collection | collection of household garbage | collection of household refuse

outil Ellipse de sélection | Ellipse de sélection | outil Ovale de sélection | Ovale de sélection
Elliptical Marquee Tool | Elliptical Marquee | Oval Marquee Tool | Oval Marquee

appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette
health and safety implementing when picking | implementing health and safety precautions when picking | apply health and safety precautions when picking | apply health and safety when picking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les techniques de production, la détermination du degré de maturation, le calibrage et la sélection manuelle des fruits lors de la cueillette permettent de mettre en évidence ses propriétés physicochimiques par rapport à d’autres produits similaires, produits dans d’autres régions d’Europe.
The production techniques, degree of ripeness, sorting by size and manual selection of the fruit when harvested all result in a melon with specific physical and chemical characteristics that distinguish it from similar melons grown elsewhere in Europe.

Les opérations de production, de cueillette et de sélection sont effectuées dans l’aire géographique délimitée.
‘Meloa de Santa Maria — Açores’ must be grown, harvested and selected in the defined geographical area.

Ce n’est que par des actions de coopération et de coordination avec ces pays tiers - et je suis très heureux que le rapporteur ait pu prendre en compte mon amendement à ce sujet - que nous pourrons garantir que nous ne pratiquons pas une "cueillette" sélective des meilleurs éléments de ces pays tiers, que nous ne favorisons pas la fuite des cerveaux et que l’Union européenne y trouve son compte également.
It is only by our acting in cooperation and coordination with those third countries – and I am delighted that the rapporteur was able to take on board my amendment on this – that we can ensure there is no cherry-picking of the best individuals from those third countries, that there is not a brain drain and that there is also benefit to the European Union.

Aujourd'hui, plusieurs municipalités font déjà la cueillette sélective des déchets. Les municipalités peuvent, par la même occasion, diminuer leurs coûts d'enfouissement sanitaire.
Nowadays, many municipalities practice selective collection; in so doing, they can reduce their sanitary landfill costs.

C'est la méthode à partir de laquelle cette cueillette sélective se fait.
Selective logging is based on that method.