Traduction de «récent budget prévoyait » (Français → Anglais) :

En fait, notre plus récent budget prévoyait 50 millions de dollars de plus pour la salubrité des aliments.
In fact, in our last budget there was a $50 million increase for food safety.

Notre budget de 1996 prévoyait le versement de 65 millions de dollars au Fonds pour la recherche en services de santé et notre plus récent budget a accru de 65 millions de dollars le financement du Conseil de recherches médicales.
Our budget of 1996 set aside $65 million for the health services research fund and our most recent budget increased funding for the Medical Research Council by $65 million.

Le discours du Trône de l'année dernière a confirmé cet engagement à long terme et le plus récent budget prévoyait trois milliards de dollars additionnels pour le soutien de l'infrastructure et un milliard de dollars pour l'infrastructure municipale.
Last year's Speech from the Throne confirmed this long-term commitment and the most recent budget provided another $3 billion in infrastructure support, including $1 billion for municipal infrastructure.

M. Guy Côté (Portneuf—Jacques-Cartier, BQ): Monsieur le Président, dans son plus récent budget, le ministre des Finances prévoyait un surplus de 4 milliards de dollars pour l'année en cours.
Mr. Guy Côté (Portneuf—Jacques-Cartier, BQ): Mr. Speaker, in his latest budget, the Minister of Finance anticipated a $4 billion surplus for the current year.

Le récent budget fédéral prévoyait 206 millions de dollars répartis sur les trois prochaines années pour assurer la mise en oeuvre de programmes qui permettront d'atteindre les objectifs de la loi.
The recent federal budget included $206 million over the next three years to ensure that programs are put in place to help achieve the objectives of the legislation.