Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «règlement donc attendons » (Français → Anglais) :

Nous nous attendons donc à observer des changements de réglementation qui apporteront des assurances supplémentaires pour convaincre le public de la bonne gestion des risques.

As a result, we expect to see changes in regulation that can further assure the public that the risks are well managed.


Nous attendons donc d'une nouvelle réglementation qu'elle garantisse la qualité des produits en circulation, qu'elle garantisse que les informations qui circuleront non plus sous la couverture mais au grand jour soient justes et adéquates, qu'elle garantisse que la culture de l'herborisme traditionnel survive.

We therefore expect new regulations to guarantee the quality of products in use, to guarantee that the information is no longer distributed underground, but openly, and that it is fair and adequate, and that it guarantees the survival of traditional herbal medicine.


Toutefois, nous attendons que le Conseil et la Commission cherchent des solutions à ce problème avant la deuxième lecture et nous espérons donc être en mesure de voter pour le règlement en lui-même.

However, we expect both the Council and the Commission to seek ways to solve this problem before the second reading, and therefore we hope that we will then be able to vote in favour of the regulation itself.


À mon avis, il serait préférable de rejeter le sous-amendement du sénateur Lawson - ce n'est pas que je sois contre l'idée de faire appel à un conseiller juridique, mais parce qu'il nous faudra encore le concours du conseiller juridique principal au comité du Règlement. Donc, attendons que le comité nous ait remis son rapport final, après quoi, si nous jugeons bon de consulter un conseiller juridique, nous aurons encore le loisir de le faire.

In my view, we should defeat Senator Lawson's subamendment - not because I do not believe we should hear from legal counsel, but because we should continue to hear from lead counsel in the Rules Committee, let that committee make its final report to us and then, if we still wish to hear from legal counsel, do so at that time.


Il s'est retiré depuis, et le marché de l'interurbain n'est plus réglementé; il y a donc des antécédents à cet égard au CRTC, une tradition de la réglementation à la déréglementation, et nous nous attendons à ce que le conseil fasse de même ici.

It has since forborne from regulation and we have no regulation in the long-distance market; so there is a history and a tradition in the CRTC of going from regulation to deregulation, and we expect them to follow the same process here.


Il s'agit de règlements complexes, donc nous attendons de connaître le point de vue de l'industrie et des autres intervenants.

They are complex regulations, and we await industry and other stakeholder input.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

règlement donc attendons ->

Date index: 2025-01-31
w