Vertaling van "règlement disait exactement " (Frans → Engels) :

Lors de vos commentaires, vous avez indiqué que l'article 39(5)c) du Règlement disait exactement cela.
In your comments, you indicated that rule 39(5)(c) states exactly that.

Ce que nous devons savoir, c'est ce que l'on entend exactement lorsqu'on dit que des organisations autochtones peut avoir un droit ayant préséance sur ce que prévoient certains règlements (1815) M. Rodger Cuzner: Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord répondre à ce que disait au début mon collègue, à savoir que peu de progrès a été accompli.
What we need to know is exactly what they mean when certain aboriginal organizations have a right to prevail over certain regulations (1815) Mr. Rodger Cuzner: Mr. Speaker, first, I will address a comment made by my hon. colleague at the outset, that not much progress had been made.

La députée de York-Ouest disait tout à l'heure qu'on n'avait pas besoin de cette motion parce qu'il existait déjà des règlements qui stipulaient exactement la même chose.
According to the hon. member for York West, just now, this motion was not necessary because there were already standing orders stipulating exactly the same thing.