Vertaling van "york-ouest disait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 15 novembre 1999 dans Hull--Aylmer, Mont-Royal, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York-Ouest
Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the November 15, 1999 by-elections held in Hull--Aylmer, Mount Royal, York West, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York West

nord-ouest de l'État de New York
Upstate New York

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Judy Sgro (York-Ouest, Lib.): Dans le droit fil de ce que disait mon collègue au sujet du recours au droit pénal, il faut un message, professeur.
Ms. Judy Sgro (York West, Lib.): Professor Caulfield, to follow up on my colleague's comment about the issue of utilizing criminal law, you need a message.

La députée de York-Ouest disait tout à l'heure qu'on n'avait pas besoin de cette motion parce qu'il existait déjà des règlements qui stipulaient exactement la même chose.
According to the hon. member for York West, just now, this motion was not necessary because there were already standing orders stipulating exactly the same thing.