Vertaling van "royal bank investment management " (Frans → Engels) :

b) l’accord de gestion entre Sa Majesté, The Mortgage Insurance Company of Canada, Royal Bank Investment Management Inc. et la Société Trust Royal du Canada, conclu le 1 novembre 1991;
(b) the Management Agreement entered into by Her Majesty, The Mortgage Insurance Company of Canada, Royal Bank Investment Management Inc., and Royal Trust Corporation of Canada that was made on November 1, 1991;

Parallèlement au prêt de 90,5 millions de GBP de la BEI, un concours de 118 millions de GBP sera accordé par le Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals Trust et le ministère de la santé. Le solde sera couvert par des bailleurs de fonds privés, dont Legal and General Investment Management (LGIM), Lloyds TSB et Scottish Widows Investment Group.
Alongside European Investment Bank (EIB) support totalling £90.5m, a further £118m of funding will be provided by the Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals Trust and the Department of Health. Remaining funds will come from private lenders including Legal and General Investment Management (LGIM) Lloyds TSB and Scottish Widows Investment Group.

Le prêt de la BEI sera accordé directement au concessionnaire privé, Woolwich Arsenal Rail Enterprises Limited (WARE), société à finalité spécifique détenue par AMEC Investments Limited et Royal Bank Project Investments Limited.
EIB funds will be lent directly to the private concessionaire, Woolwich Arsenal Rail Enterprises Limited (WARE), a special purpose vehicle owned by AMEC Investments Limited and Royal Bank Project Investments Limited.