Traduction de «general investment management » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système de management environnemental : Lignes directrices générales concernant les principes, les systèmes et les techniques de mise en œuvre
Environmental Management Systems - General Guidelines on Principles, Systems and Supporting Techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Michael J. Killeen, secrétaire général et directeur du contentieux, C.I. Mutual Funds Inc.: Je vous remercie d'avoir accepté de m'entendre; je représente non seulement C.I. Mutual Funds, mais aussi Trimark Investment Management, l'un de nos aimables concurrents.
Mr. Michael J. Killeen, Corporate Secretary and General Counsel, C.I. Mutual Funds: Thank you for the opportunity to make submissions, not only on behalf of C.I. Mutual Funds but also for Trimark Investment Management, one of our friendly competitors.

Si on voulait être plus précis, il faudrait assurément inclure le rapport sur le revenu et les principes généralement acceptés pour les normes de présentation du revenu de l'Association of Investment Management and Research.
Or if you want to be specific, then definitely the income reporting and the generally accepted principles for performance presentation standards of the Association of Investment Management and Research should be incorporated.

Paul Harris, président du conseil d'administration de l'AGPC et directeur général d'Avenue Investment Management se joint également à nous aujourd'hui.
I also have joining with me today in the audience Mr. Paul Harris, who is chair of PMAC's board of directors and managing partner of Avenue Investment Management.

Parallèlement au prêt de 90,5 millions de GBP de la BEI, un concours de 118 millions de GBP sera accordé par le Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals Trust et le ministère de la santé. Le solde sera couvert par des bailleurs de fonds privés, dont Legal and General Investment Management (LGIM), Lloyds TSB et Scottish Widows Investment Group.
Alongside European Investment Bank (EIB) support totalling £90.5m, a further £118m of funding will be provided by the Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals Trust and the Department of Health. Remaining funds will come from private lenders including Legal and General Investment Management (LGIM) Lloyds TSB and Scottish Widows Investment Group.