Vertaling van "roy romanow premier ministre néo-démocrate " (Frans → Engels) :

Voici les raisons pourquoi j'ai parlé de Roy Romanow, premier ministre néo-démocrate de la Saskatchewan, et des mesures radicales qu'il devra adopter à titre de premier ministre néo-démocrate pour combler le déficit dans le domaine de la santé.
This is why I talked about Roy Romanow, the NDP premier of Saskatchewan and the radical measures he will have to take as an NDP premier to deal with the shortfall in funding in health care.

Dans ma propre province, en Saskatchewan, le premier ministre Roy Romanow et les néo-démocrates ont obtenu 38 p. 100 des voix et le Parti de la Saskatchewan, 39 p. 100 des voix, et pourtant M. Romanow a formé un gouvernement majoritaire.
In my own province of Saskatchewan, Roy Romanow of my party got 38% of the vote and the opposition Saskatchewan Party got 39% of the vote, yet Mr. Romanow formed a majority government.

M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Monsieur le Président, comme ancien spécialiste de la santé et, désormais, comme député venant de la Saskatchewan, je suis renversé par la mesure antidémocratique et arrogante adoptée par le premier ministre néo-démocrate Roy Romanow pour mettre fin à la grève des infirmières dans la province.
Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Mr. Speaker, as a former health care practitioner and now as a member of parliament from Saskatchewan, I am appalled by the undemocratic and arrogant action taken by NDP Premier Roy Romanow to end the nurses strike in our province.

Il n'est pas étonnant que Roy Romanow, premier ministre néo-démocrate de la Saskatchewan dise à propos du budget: «Je suis très heureux et je pense qu'il faut féliciter le gouvernement fédéral».
No wonder Roy Romanow, the NDP Premier of Saskatchewan, said about the budget “I am very pleased and I think the federal government should be congratulated”.

Un certain Roy Romanow, le premier ministre néo-démocrate de la Saskatchewan, a sincèrement affirmé son entier appui face au budget.
One Roy Romanow, the NDP Premier of Saskatchewan, very candidly gave his full endorsement to the budget.