Traduction de «ronde ressemble beaucoup » (Français → Anglais) :

Il faudra que nous discutions ensemble de ce à quoi doivent ressembler globalement ces industries et de comment faire pour qu'elles émergent beaucoup plus fortes de la prochaine ronde de négociations.
What we all have to do is sit down and have some frank discussions about what these industries need to look like from the producer to the consumer, and how we go about ensuring that the industries come out of the next round of negotiations much stronger.

La nomination de M. Murray à cette table ronde ressemble beaucoup à la signature du Protocole de Kyoto par le premier ministre. Il ne comprenait pas l'aspect scientifique du dossier ou ce que nous avions vraiment besoin de faire.
Mr. Murray's appointment at this round table is very much like the Prime Minister signing the Kyoto accord.